It’s slow going, but I’m nearing the halfway point of Guilty Dragon. Some interesting characters. I look forward to seeing it all unfold, though it’s not yet clear to me how it relates to other .hack media.
That’s the end of Act 1! Check it out here! Act 2 coming soon!
Another section of GD has been finished. Check it out here! https://dothacktranslate.wordpress.com/projects/guilty-dragon-the-sin-dragon-and-the-eight-curses/
.hack New Novel is complete, All the remaining chapters can be found here. I enjoyed translating this. There were a few new revelations, but I’m not sure if they can be considered canon. For now I will be moving on to New World and Guilty Dragon, but may return to this to improve the translation.
The recently released final chapter of .hack//Bullet is here. This was lovingly and superbly translated by Falions, so please check out his site and give him your support. He translates other .hack content as well. https://falions.net/ You can read the new chapter HERE or HERE.
New chapters translated! Chapter 63 has an interesting revelation! https://dothacktranslate.wordpress.com/projects/new-novel-hack/
New chapters translated! https://dothacktranslate.wordpress.com/projects/new-novel-hack/
https://dothacktranslate.wordpress.com/projects/new-novel-hack/ You can find the links to .hack New Novel here.
Here we get a flashback to a school day before Yasuhiko (Orca) ended up in a coma. Read here
This was a longer chapter and shows some new scenes from Net Slum that were not included in the games as far as I recall. Interesting stuff. Chapter 50