CC2 has released some new material today. They have released chapter 38 of Bullet, so I’m excited to continue translating that story. And they have add the entire main story of New World online to read, so that will make translating the story much easier for me. I have uploaded a PDF file of all […]
A user on the .hack//New World Facebook group wanted to understand the epilogue to New World, so this the portion of was put in text as an announcement rather than game play. I will eventually start translating the whole game from the start, but this will tell you how things ended. https://dothacktranslate.wordpress.com/projects/new-world/you-found-me-epilogue/
After a long hiatus, I have finally completed another .hack//Bullet chapter in English. Chapter 31: Black Forest To be honest, not much happens in this one, but you get some background info about something that may prove useful later on.
Barring any extras added to the game before it shuts down, I have completed the game up to and including the Epilogue. Some interesting details were revealed and I have uploaded all the content to my Youtube Channel. I’ll hopefully begin translating New World soon. Link and Bullet are still top priorities though.
As the name suggests, we are now at 80% of the game’s story. There are some files not included in this figure, but they are smaller things like the end credits and a few things that may have to go untranslated since changing them seems to break the game. Some programming may be required to […]
So, I’d been thinking about how much of the game is actually translated since counting files in pretty inaccurate. Some files only have a few lines, while some files are thousands of lines long. I could translate ten files in a day if they’re short, but one long file could take weeks to translate, […]
IXI! Studios has started a playthrough of .hack//Link with a twist. They’ll be playing the game on a HMD/VR headset. This provides a few neat features of immersion. They even have a commentary. So, check it out! Also note that when .hack is fully translated, provided there are no issues preventing me from doing so, […]