Good news to all!
After over a year of no updates to .hack//Bullet, it seemed like CC2 had abandoned it, but alas NO! On January 15th, CC2 released a notice on the .hack//Bullet page that reads as follows:
なかった？ 記憶違い？ ああ、そう……
Notice of Series Resumption
You’ve been waiting a long time.
“.hack//Bullet” will resume starting January 2016!
Stay tuned for the triumph of me, the nice guy Flugel, as I confront the evil Net Terrorist who controls a horde of rats!
‘You fiend! Get a KISS from my bullet!’
…Huh? That might have been a canned line…
Or not? Did I forget something? Ah, that’s right…
The chapter titles have been changed yet again.
I don’t know about you, but I’m really excited and I hope the story provides some answers to just what is going on in the .hack universe!
As the chapters are released, I will return to translating and releasing them. Let’s hope CC2 remains consistent!